Kokonaan

Sekoitan mieltäni kuin keittoa
sulavalla kauhalla kierrän ympyrää
hokien jokapäiväistä mantraani myrskystä

Et saa maistaa
et saa koskea
se saa niellä vain minut


9/8/2019

Whole

I mix my mind like soup
with the melting ladle I circle the circle
repeating the everyday mantra of storm

You can't taste it
you can't touch it
it's only allowed to swallow me


9/8/2019

Jotain on olemassa

Pelkään tilaa
kyseenalaistan
           kiellän kaiken
leijun tyhjyydessä itseni kanssa
aina iltaisin
vihreys peittelee nukkumaan
aamulla olen kiitollinen painajaisista


2/8/2019

Something exists

I'm scared of blank spaces
I question
           I deny everything
I float in the emptiness with myself
always in the evenings
greenness tucks me in
in the morning I'm grateful of the nightmares


2/8/2019

Mielessä

Eksyn sanoissa
kaikki ympärilläni näyttää samalta
Peitto kietoutuu loputtomuuteen
enkä löydä kasvojasi pimeässä

Aurinko ei noussut tänään
on ollut pilvistä jo pitkään
Peilistä takaisin katsoo kummajainen
missä minä olen?


29/7/2019

Inwardly

I get lost in words
everything around me looks the same
The blanket is intertwined with infinity
and I can't find your face in the dark

The sun didn't rise today
already it's been cloudy for a long time
The wack looks back in the mirror
where I am?


29/7/2019

Arki

Sanat puristuvat päiviksi,
pelkään, etten jaksa kannatella sinua
yhteisellä uinnillamme
Taivas on usein pilvinen
minulla on kylmä
eikä lämpömme jakaudu tasan
jokaisen varpaan välillä


10/7/2019

Everyday

The words are squeezed into days,
I'm afraid, I can't support you
on our shared swim
The sky is often cloudy
I'm cold
and our heat isn't evenly distributed
between each toe


10/7/2019

dramaattista

sanominen muuttaa todeksi
en halua antaa menneisyydelle kasvoja
kuten en myös sinulle
sukupuun oksilla kummittelija

jos minulta kysytään
koko puun voisi polttaa


24/6/2019

dramatic

Saying makes it real
i don't want to give the past a face
like i don't for you
haunter on a family tree branch

if you ask me
the whole tree could be burned


24/6/2019

et ollutkaan (v)

iskin silmäni sinuun
etsin ystävää
pilvilinnojen ympäriltä
löysin labyrintin
joka oli tehty kyynelistä

tapasit minua umpikujissa
koskit avoimilla paikoilla
maalasit kuvaa läsnäolosta
vaikka vuosien päästä
sama vain toistui pikakelauksella


          kulta


13/6/2019

you weren't (v)

i layed my eyes on you
looking for a friend
around the pipe dreams
i found a maze
made of tears

you met me in dead ends
you touched me in open places
you painted a picture of your presence
even after years
the same repeated in fastfoward


          honey


13/6/2019